Språk med hundra talare kan få egen kyrkohandbok
Gudstjänstutskottet föreslår att kyrkomötet bifaller en motion om att översätta hela eller delar av kyrkohandboken till umesamiska.
Tagg: kyrkohandbok
feed.xml6 november 2026
30 september 2026
Det dröjer innan Gud blir vår far i gudstjänsten
Den nya översättningen av Herrens bön har fått stor uppmärksamhet. Men Vår fader kommer att finnas kvar länge än i liturgin.
3 juli 2026
Audas: Text om ökenmässan missförstås av domkapitlet
En biskop har medverkat i anpassningen av ökenmässan till Svenska kyrkans ordning. Emma Audas, vice preses för Ekumeniska kommuniteten, beklagar domkapitlets nej till mässan.
8 november 2024
Dags igen för ny kyrkohandbok
De kyrkliga handlingarna är först ut när finska kyrkans kyrkliga böcker ska revideras.
14 mars 2023
Snart kan teckenspråkiga fira gudstjänst enligt nya kyrkohandboken
I form av filmer på nätet finns nu en ny översättning av kyrkohandboken tillgänglig på svenskt teckenspråk. "Det är fantastiskt att den äntligen är här" säger prästen Kristina Åkerman.
11 mars 2021
Kyrkohandboken på romska är här
Nu finns kyrkohandboken på fyra romska dialekter. Den tas i bruk på pingstdagen men finns redan nu på Svenska kyrkans hemsida.
2 april 2020
Nyöversatta handböcker tas i bruk
Nu släpps kyrkohandboken på fem nationella minoritetsspråk på webben och på pingstdagen tas de i bruk officiellt. Men det gäller inte hela handboken.